ROLLING STONE: Nuova intervista a Billie Joe Armstrong
NUOVA STRAORDINARIA INTERVISTA A BILLIE JOE ARMSTRONG SU REVOLUTION RADIO IL NUOVO ALBUM DEI GREEN DAY IN USCITA IL 7 OTTOBRE , RILASCIATA PER ROLLING STONE
Due anni fa, Billie Joe Armstrong era alla guida a Manhattan quando si è imbattuto in una folla di manifestanti. Indignati per la decisione di un giudice del Missouri di non accusare un ufficiale di polizia per l’uccisione di Michael Brown, hanno riempito le strade e il fermato traffico per miglia. Armstrong è stato ispirato. “Sono sceso dalla mia auto ed ho sfilato con la gente”, dice. “E ‘stato un viaggio per vedere la gente ribellarsi contro il vecchio ordine.” L’esperienza ha ispirato il brano che da il titolo al nuovo album dei Green Day, Revolution Radio (in uscita il 7 ottobre), una raccolta di canzoni che parlano dello stato caotico d’America nel 2016. Non è strettamente un album politico concepito come American Idiot – ci sono anche più personali brani come “Ordinary World”, una ballata dolce che termina l’album. Ma la maggior parte canzoni toccano pressanti questioni sociali: “Still Breathing” secondo Armstrong, “passa dalla vita di un drogato alla vita di un giocatore d’azzardo per la vita di una madre single e un soldato e come la vita di noi tutti un po’ è intrecciata’. La canzone più infuocata è il primo singolo “Bang Bang”, scritto dal punto di vista di un serial killer.
Revolution Radio è il primo album dei Green Day da quando Armstrong è andato in riabilitazione nel 2012 per la dipendenza da farmaci prescritti che ha costretto la band a rinviare decine di date del tour sulla scia del loro trio di album uscito quello stesso anno, ¡Uno !, ¡Dos! e ¡Tre! Armstrong ha recuperato, ma la band fu presto distratto da più avversità. Nel 2014, alla moglie del bassista Mike Dirnt, Brittney, è stato diagnosticato un cancro al seno. Non molto tempo dopo, tour il chitarrista Jason White ha scoperto che aveva il cancro alle tonsille. Per fortuna, alla fine del 2015, sia White che Brittney Dirnt erano in remissione, e i Green Day hanno iniziato a lavorare su un nuovo LP nel loro studio a Oakland, autoprodotto per la prima volta dal 2000 con Warning. Abbiamo parlato con Armstrong in merito a Revolution Radio, gli ultimi difficili anni del gruppo, la tiepida accoglienza di ¡Uno !, ¡Dos! e ¡Tre !, e il loro prossimo tour mondiale.
– RS: SIETE STATI FUORI DALLE SCENE PER QUATTRO ANNI. VOLEVATE PRENDERVI UNA PAUSA?
– BILLIE: Il tempo è semplicemente andato avanti. Ed è finito con l’essere un lungo periodo. Non c’era nessun vero sforzo per iniziare qualcosa troppo presto. Non eravamo come ‘OK iniziamo un disco!”. Semplicemente il giorno dopo la fine del tour di ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré! abbiamo appena preso una pausa. Sono successe cose nella vita, e poi improvvisamente mi sono ritrovato con un paio di canzoni dal nulla , e la strada si è avviata da sè.
-RS: QUEL E’ STATA LA CANZONE CHE HA DATO IL VIA A TUTTO?
-BILLIE: Mi sono trasferito in un nuovo studio che ho costruito a Oakland e avevo iniziato a provare un po’ di riff. La prima canzone che mi ha fatto dire ‘Ok sono sulla strada giusta, è stata Bang Bang. E poi la prima traccia del disco, “Somewhere Now”. Ho iniziato a fare demo k’ ho mostrato a Mike e Tre. Questo è il testo. E glii è piaciuto moltissimo.
-RS: QUANDO E’ SUCCESSO?
-BILLIE: Due anni fa
-RS: CI SONO STATI ANNI IN CUI NON HAI SCRITTO MOLTO?
-BJ: Ho fatto un film [Geezer] e ho scritto “Ordinary World” per questo. Poi ho anche scritto musica per un musical chiamato These Paper Bullets. Non ho mai smesso di scrivere. Ho fatto anche il disco con Norah Jones. Ma l’approccio di questo disco è stato non avvicinarsi. Si è trattato di lasciare che le cose accadessero. Ero coinvolto in questi diversi progetti e ho aperto un po’ di più le mie ali e poi improvvisamente mi sono sentito ispirato a scrivere una canzone, “Bang Bang”. È semplicemente successo.
-RS: I PRECEDENTI TRE DISCHI SONO STATI MOLTO AMBIZIOSI. IMMAGINO CHE QUESTA VOLTA HAI VOLUTO OPTARE PER UN APPROCCIO DIVERSO.
– BJ: Sì, penso che basta andare verso l’ignoto. ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré! era molto simile a una macchina di scrittura e sono andato avanti senza pensare al resto. Sino al punto che il materiale è stato forzato. E questa volta è proprio l’esatto contrario, è stato lasciare uscire la vita e vedere cosa succede.
-RS: CI SONO TANTE GRANDI CANZONI SU QUEGLI ALBUM. PENSO SOLO CHE SIANO STATE TROPPE, PER ALCUNI, DA DIGERIRE IN UNA SOLA VOLTA
-BJ: Tu pensi ? [ ride]. Penso anche io che li ci siano alcune grandi canzoni. Se dovessi farlo di nuovo…probabilmente lo rifarei. L’ intenzione era quella di rendere più crudo al contrario di quello che è successo. Ma le canzoni mi piacciono. E’ stato un disco divertente da fare [ la trilogia].
-RS: PUOI PARLARCI DI ‘BANG BANG’ E DI COSA L’HA ISPIRATA? NON VOGLIO METTERTI PAROLE IN BOCCA MA SEMBRA SCRITTA DAL PUNTO DI VISTA DI UN SERIAL KILLER
– BHJ: Si. E ‘la cultura della fucilazione di massa che avviene in America mescolato con i social media narcisistici. C’è questa sorta di rabbia che si accende. Ma ora tutto viene filmato ed è come se fossimo tutti sotto sorveglianza. Per me è una cosa contorta. Entrare nella testa di qualcuno del genere è stato assurdo. Mi ha spaventato. Dopo averla scritta ho solo voluto cacciarlo dalla mia mente perchè mi mandava fuori di testa.
-RS: E’ STATO IL TUO OBBIETTIVO ENTRARE NELLA TESTA DEL PERSONAGGIO E CAPIRE LA SUA LOGICA FOLLE NEL FARE QUALCOSA DI TERRIBILE?
– BJ: Non mi viene nemmeno da dire che ho cercato di capirlo. Stavo solo cercando di capire il carattere. Non so perché qualcuno dovrebbe mai fare qualcosa di terribile perchè io non lo farei mai. in un certo senso serve anche a riflettere la cultura di oggi, senza sembrare pretenzioso.
– RS: NEGLI ULTIMI ANNI AVETE LAVORATO CON PRODUTTORI ESTERNI PER I VOSTRI ALBUM. PERCHE AVETE DECISO DI AUTOPRODURRE QUESTO?
– BJ: Per noi è stato: Andiamo in studio con il il nostro ingegnere Chris Dugan e facciamolo da soli. Questa volta volevo solo sentire la libertà di dipendere solo su noi stessi, chiusi in studio. Senza tramiti, costretti ad interagire. Così è stato davvero interessante vedere come ognuno si è interfacciato con l’altro. Il suonare la batteria di Tré in questo album credo sia il migliore lavoro che lui abbia mai fatto. ; Potrei dire la stessa cosa con suonare il basso di Mike. E’ stato davvero un musicista nel farlo. ; Potrei dire la stessa cosa con suonare il basso di Mike. ha tirato fuori certe linee di basso.
– RS: DEVE ESSERE STATO DIFFICILE PERCHE DI SOLITO IN STUDIO AVEVATE ROB CAVALLO O BUTCH VIG.
– BJ: Beh la parte più difficile pè organizzare le canzoni senza che sembrino tipiche o con un sound da brodaglia. Questa è la parte più difficile. La produzione e l’aggiunta di roba è la parte divertente.Si tratta di vedersela con i testi e gli arrangiamenti fio a che non senti che tutto sta bene nell’insieme. E ‘come mettere insieme un puzzle. In un pezzo suono un bow guitar ( suonato dunque con un arco), un po ‘come Jimmy Page. Tutti dicevano: “Oh, mio Dio, non ho mai realmente sentito parlare di qualcuno che fa questo,” ma è stato come un qualsiasi altro arrangiamento degli strumenti a corda in canzoni come Outlaws” e “Forever Now.” È stato davvero divertente.
-RS: ALCUNE PERSONE VEDRANNO ‘STILL BREATHING’ COME UNA CANZONE CHE PARLA DEI TUOI PROBLEMI PERSONALI DEGLI ULTIMI ANNI, MA SEMBRA ESSERE UNA COSA PIU UNIVERSALE CHE SOLO LA TUA STORIA
– BJ: Ci provo. Io non voglio essere egoista. [Ride] preferisco scrivere qualcosa in cui i miei occhi sono avanti, non tanto interni. Spero di rendere felici le persone, e fare la differenza, in qualche modo, semplicemente che le persone si riconoscano nella canzone.
-RS: LE BATTAGLIE CONTRO IL CANCRO DELLA MOGLIE DI MIKE DIRNT E DI JASON WHITE HANNO SVOLTO UN RUOLO NEL PROCESSO CREATIVO?
– BJ: Non mi sento come se avessi mai provato a scrivere qualcosa in particolare su di loro, ma ovviamente penso che col passare del tempo si inizia ad andare, “Merda. La vita sta accadendo e può diventare molto intensa. Quindi penso che probabilmente è nel disco, immagino. Ma non sarei mai così superficiale da scrivere una canzone sulla crisi della famiglia di qualcuno o qualcosa.
-RS: QUESTE COSE DEVONO AVER RALLENTATO L’INTERO PROCESSO?
-BJ. Sì, non abbiamo fatto nulla. Voglio dire che è stato al primo posto [ il cancro]. Queste persone sono membri della famiglia, per quanto mi riguarda. Io non voglio spingere qualcuno a fare qualsiasi cosa. Non ha senso. Non volevo fare nulla. E ‘come perdere un arto. Non posso essere creativo, sapendo questo, e non avrei il coraggio di cercare di essere creativo in qualcosa di simile.
-RS: IL SOUND PER QUESTO DISCO COME SI E’ UNIFICATO?
-BJ: Abbiamo lasciato che le cose accadessero da sole.
Voglio dire, onestamente, sono andato nel mio studio chiamato OTIS e ho semplicemente afferrato la mia Marshall e la mia Les Paul Jr. e iniziato ed ero come “Cominciamo con quello.” E questo è in fondo come è andata. Sapevo che quando abbiamo registrato volevo sentire come se la batteria avesse un carattere, non un sound tipico. Abbiamo anche lavorato con dei tom-tom ( strumento a percussione). Voglio dire tutto quel genere di cose nerd.
– RS: QUANTO TEMPO HA PRESO L’INTERO PROCESSO?
-BJ: Direi probabilmente circa cinque o sei mesi. Ma questo è un programma dove lavoravamo da mezzogiorno alle 17:00 non abbiamo voluto spingerci per finire tardi o roba simile.
-RS: HAI DETTO CHE REVOLUTION RADIO E’ STATA ISPIRATA DAL VEDERE UNA PARATA DI PROTESTA, A NEW YORK. CI PUOI PARLARE UN PO’ DI QUESTO?
– BJ: Stavo guardando questo caos controllato, e stava andando avanti, e succedeva in tutto il paese. Sentivo come se la gente non volesse sentirsi obsoleta. nelle cose che ci stanno a cuore. Questo è una sorta di riassunto ciò di cui la canzone parla
– RS: C’E’ UN TEMA PER L’ALBUM?
-BJ: È interessante. Queste canzoni sono state scritte prima di queste elezioni presidenziali. Io uso un sacco di metafore, lascio uscire le cose, come ogni buon punk rocker dovrebbe. Ed è stato interessante vedere come canzoni come “Bang Bang” e “Say Goodbye” siano passate da metafora a qualcosa di letterale. E ‘stato quasi, un po’ come, predire il futuro, in un certo senso.
– RS: DI COSA PARLA ‘TOO DUMB TO DIE’?
-BJ: Questa è più personale. Si tratta di crescere nella classe operaia, senza sapere cosa il futuro sarebbe stato, e di essere una sorta di un ragazzino drogato che fuma. E poi è anche un riferimento a mio padre, che era un camionista, vederlo andare a lavorare. Ricordo che mio padre partecipava spesso agli scioperi. La canzone è un po ‘come dire “, qualcosa sta veramente cambiando?”
– RS: ORDINARY WORLD E’ UN GRAN BEL PEZZO PER CHIUDERE.
– BJ. Dopo tutto il caos che c’è nel disco, che si tratti di cultura pop o qualsiasi nuove applicazioni che stiamo usando, tutto diventa così complicato. Ad un certo punto si desidera qualcosa di semplice. Questo è una sorta di ciò che è “Ordinary World” .
– RS: L’ALBUM USCIRA’ SETTIMANE PRIMA DELLE ELEZIONI. E’ UNA RIFLESSIONE SUL CAOS DI QUESTO MOMENTO STORICO?
– BJ: Posso solo parlare della mia vita personale. Ma questo è il più grande caos che abbia visto in delle elezioni. E ‘solo così stravagante. Non voglio aggiungere altro dell’ indignazione o rabbia. Ho solo davvero voluto provare a riflettere. Questa è la prima volta in cui le elezioni si basano su rabbia e paura. E penso che sia di questo, siamo in questa sorta di modalità di combatti o scappa. Tutti sono fuori di testa. Nessuna delle due parti, nessuno può razionalizzare con l’altro perché ognuno è bloccato nella paura e nella rabbia, e non c’è niente in mezzo. In poche parole, questo è ciò su cui riflette l’album.
-RS: SEI IMPAZIENTE DI SUONARE QUESTE CANZONI DAL VIVO?
– BJ: Si. Probabilmente annunceremo le date presto. Abbiamo provato un sacco. Jason White, Jason Freese e Jeff Matika sono tornati con noi, e noi abbiamo la band di nuovo insieme.
– RS: TI MANCA ESSERE IN TOUR? QUESTA E’ STAT UNA DELLE PIU’ LUNGHE PAUSE DELLA TUA CARRIERA
– BJ: Assolutamente mi manca. Non vedo l’ora. E ‘difficile tornare a casa e non fare nulla, perché onestamente, mi inizio a sentire come se fossi disoccupato. È una sorta di cercare di capire dove è il tuo scopo nella vita. Questa è la cosa più difficile tra un disco e l’altro. Quando si prende una pausa, si sta prendendo una pausa da qualcosa che assolutamente ami. Non è come andare in vacanza, perché non ti piace il tuo lavoro ed è come “Dio, ho bisogno di una pausa.” È difficile! Perché in un primo momento ci si sente grandi, ed è come: “Sì, posso fare tutto quello che voglio.” E poi, all’improvviso, dopo un paio di settimane sei come, “OK, ora che cosa devo fare?” Quindi è grande. Sono tutti davvero esaltati.
– RS: OGNI VOLTA CHE TI VEDO IN CONCERTO SONO ANCHE SORPRESO DAL VEDERE COSI TANTI GIOVANI
– BJ: E’ una cosa molto rara che abbiamo. Non credo che chiunque può conquistare nuovi fan come lo facciamo noi. Onestamente, non voglio sembrare arrogante, a tutti, ma è qualcosa che ho osservato nel corso degli anni. Si ha sempre un gruppo di 15enni e 20enni, e improvvisamente, 10 anni dopo, troverai ragazzi, sui 25, 26 anni che dicono, “cazzo Dookie è stato il mio primo disco, “o” American idiot è stato il mio primo disco “o” Nimrod è stato il mio primo disco. ” Sono abbastanza sicuro che succederà ‘di nuovo. Ogni volta che abbiamo messo fuori un nuovo album, succede sempre, ed è dannatamente impressionante.
– RS: I CINICI DICONO SEMPRE ‘IL ROCK E’ MORTO’. DI CERTO AI VOSTRI SPETTACOLI NON CI SI SENTE IN QUESTO MODO
– BJ: Questo è come un ampio tratto, cosa assurda da dire su qualsiasi genere di musica. E ‘come dire, “L’aria” o “L’acqua è morta.” Non ha senso per me che la gente dica cose del genere.
– RS: SO CHE LA BAND HA AVUTO MOMENTI DAVVERO DIFFICILI IN QUESTI ULTIMI QUATTRO ANNI. COME TI SENTI ORA CHE L’ALBUM E’ STATO FATTO E VI STATE PREPARANDO PER IL TOUR?
– BJ: Onestamente, mi sento meglio di quanto abbia mai fatto in vita mia. Sono così grato di avere questa band che è in giro da oltre 25 anni. Siamo stati in rapporto da 22 anni. I miei amici stanno alla grande e sono brava gente e mi piace uscire con loro. Dicono sempre che amano uscire con me [ride]. Tutto è fantastico. E’ un grande momento per andare in tour e sentirsi così per un disco.
– RS: SEI OTTIMISTA SUL FUTURO DEL PAESE O SEI PREOCCUPATO CHE STIAMO ANDANDO VERSO UN PERIODO DI OSCURITA’?
– BJ: Mi sento ottimista, onestamente. Un sacco di ciò che le persone si occupano delle agenzie di stampa aziendali sono spettacoli di merda. E reality show di come, “Guarda in che cosa questa elezione si è trasformata”. Ma si vede che le cose si stanno smuovendo. Credo che Bernie Sanders ha rotto un nuovo terreno, non solo come un candidato di protesta, ma ha creato un divario nella parte interna di Washington. Penso a questi giovani che andranno a votare, al ballottaggio … Penso che i prossimi 10 anni segneranno un grande cambiamento.
-RS: INFINE COSA SPERI CHE I FAN OTTENGANO DA REVOLUTION RADIO?
– BJ: Merda amico non saprei. Spero solo che lo amino. Spero che cantino con noi quando le suoneremo.
http://www.rollingstone.com/…/billie-joe-armstrong-on-green…
About Post Author
